(TUGAS 3) Teknik Kutipan / Mengutip dalam Karya Ilmiah

Halo sahabat prase, kita bertemu lagi untuk membahas hal penting dalam berbahasa Indonesia khususnya dalam menulis Karya Ilmiah. Untuk itu saya akan membahas tentang bagian akhir dalam penulisan karya ilmiah yaitu "Kutipan / Mengutip". Mari simak penjelasan berikut ini. 

Kutipan

1)      Pengertian Kutipan

Kutipan adalah suatu kata yang mungkin semua orang belum tahu apa maksudnya. Kutipan juga merupakan suatu gagasan, ide, pendapat yang diambil dari berbagai sumber. Proses pengambilan gagasan itu disebut mengutip. Gagasan itu bisa diambil dari kamus, ensiklopedi, artikel, laporan, buku, majalah, internet, dan lain sebagainya.

2)      Prinsip Mengutip

a.       Apabila dalam mengutip sebuah karya atau tulisan yang memiliki kesalahan ejaan dari sumber kutipan kita, maka sebaiknya kita biarkan saja apa adanya seperti sumber yang kita ambil tersebut. Kita sebagai pengutip tidak diperbolehkan mengubah untuk membenarkan kata ataupun kalimat yang salah dari sumber kutipan kita.

b.      Dalam kutipan kita diperkenankan menghilangkan bagian-bagian kutipan dengan syarat; penghilangan bagian itu tidak menyebabkan perubahan makna atau arti yang terkandung dalam sumber kutipan kita. Caranya :

-          Menghilangkan bagian kutipan yang kurang dari satu alinea.

Ø  Bagian yang dihilangkan diganti dengan tiga titik berspasi.

Ø  Bagian yang dihilangkan diganti dengan tiga titik berspasi sepanjang garis (dari margin kiri sampai margin kanan).

3)      Jenis-jenis Kutipan

Terdapat beberapa jenis kutipan, antara lain adalah Kutipan langsung dan Kutipan Tidak langsung. Disini saya akan mencoba menjelaskan jenis-jenis kutipan tersebut.

a.      Kutipan Langsung

Kutipan Langsung adalah kutipan yang sama persis seperti kutipan aslinya, atau sumber yang kita ambil untuk mengutip. Disini kita sama sekali tidak boleh merubah atau menghilangkan kata atau kalimat dari sumber kutipan kita. Kalaupun ada keraguan atau kesalahan dalam kutipan yang kita ambil tersebut kita hanya dapat memandakannya dengan [sic!] yang menandakan kita mengutip langsung tanpa ada editan dan kita tidak bertanggung jawab jika ada kesalahan dari kutipan yang kita ambil. Bila dalam kutipan terdapat huruf atau kata yang salah lalu dibetulkan oleh pengutip harus digunakan huruf siku [ ….. ]. Demikian juga kalau kita menyesuaikan ejaan, memberi huruf kapital, garis bawah, atau huruf miring, kita perlu menjelaskan hal tersebut, misal [ huruf miring dari pengutip ],[ ejaan disesuaikan dengan EYD ],dll.

b.      Kutipan Tidak Langsung

Kutipan Tidak Langsung adalah kutipan yang telah kita ringkas intisarinya dari sumber kutipan aslinya. Kutipan tidak langsung ditulis menyatu dengan teks yang kita buat dan tidak usah diapit tanda petik.Penyebutan sumber dapat dengan sistem catatan kaki, dapat juga dengan sistem catatan langsung ( catatan perut ) seperti telah dicontohkan.

c.       Kutipan pada catatan kaki

d.      Kutipan atas ucapan lisan

e.       Kutipan dalam kutipan

f.        Kutipan langsung pada materi

4)      Teknik Mengutip

Beberapa cara teknik mengutip kutipan langsung dan tidak langsung diantaranya sebagai berikut.

1.      Kutipan langsung

a)      Kutipan langsung yang tidak lebih dari empat baris :

·         kutipan diintegrasikan dengan teks

·         jarak antar baris kutipan dua spasi

·         kutipan diapit dengan tanda kutip

·         sudah kutipan selesai, langsung di belakang yang dikutip dalam tanda kurung ditulis sumber darimana kutipan itu diambil, dengan menulis nama singkat atau nama keluarga pengarang, tahun terbit, dan nomor halaman tempat kutipan itu diambil.

b)      Kutipan Langsung yang terdiri lebih dari 4 baris :

·         kutipan dipisahkan dari teks sejarak tiga spasi

·         jarak antar kutipan satu spasi

·         kutipan dimasukkan 5-7 ketukan, sesuai dengan alinea teks pengarang atau pengutip. Bila kutipan dimulai dengan alinea baru, maka baris pertama kutipan dimasukkan lagi 5-7 ketukan.

·         kutipan diapit oleh tanda kutip atau diapit tanda kutip.

·         di belakang kutipan diberi sumber kutipan (seperti pada 1)

2.      Kutipan tidak langsung

·         kutipan diintegrasikan dengan teks

·         jarak antar baris kutipan spasi rangkap

·         kutipan tidak diapit tanda kutip

·         sesudah selesai diberi sumber kutipan

3.      Kutipan pada catatan kaki

Kutipan selalu ditempatkan pada spasi rapat, meskipun kutipan itu singkat saja. Kutipan diberi tanda kutip, dikutip seperti dalam teks asli.

4.      Kutipan atas ucapan lisan

Kutipan harus dilegalisir dulu oleh pembicara atau sekretarisnya (bila pembicara seorang pejabat). Dapat dimasukkan ke dalam teks sebagai kutipan langsung atau kutipan tidak langsung.

5.      Kutipan dalam kutipan

Kadang-kadang terjadi bahwa dalam kutipan terdapat lagi kutipan.

SUMBER :

• http://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpnbbandung/2014/11/27/kaidah-pengutipan-dalam-karya-tulis-ilmiah/
• https://girlycious09.wordpress.com/tag/prinsip-kutipan/